Réponse aux questions et objections d’un certain Juif

03.2011 - Dans un court texte, Jean Calvin avait répondu à 23 objections des Juifs sur la divinité de Jésus. Le philosophe et théologien Marc Faessler a fait le pari de traduire et de commenter ce texte.
L’écrit original de Calvin révèle la solidité de sa pensée théologique et son talent apologétique. On saisit son désir d’interpréter la Bible de façon cohérente, par exemple en montrant les liens entre Ancien et Nouveau Testaments. Certaines de ses réponses nous aident à répondre à nos contemporains et à affiner notre doctrine.
La critique herméneutique de Marc Faessler, quatre fois plus longue que le texte original, n’est pas inintéressante et peut susciter une stimulante réflexion. Même si le style est un peu pompeux, les intellectuels avides de discours pointus devraient être ravis.
(J. Cavin)